Varerne kan bestilles via e-mail på: dstk.info@gmail.com eller pr. telefon på: 20 30 38 18
Orders can be placed pr. mail to: dstk.info@gmail.com, or by phone to: 0045 – 20303818
Tibetansk røgelse/Tibetan insence
Tibetansk Medicinsk røgelse/ Tibetan Healing Incense
Lavet af tibetanske medicinske urter. Giver healing og indre ro. Pris: 45 kr. + porto, 16 kr. Best. nr: 3001.
Incense based on a Tibetan medical recipe. Has a healing and relaxing effect. Price: DKK 45,00, postage: DKK 16,00. Order no: 3001.
Tibetansk eksorcistisk røgelse/ Tibetan Exorcist Incense:
En speciel røgelse lavet af træ, der vokser i bjergene omkring Tsurphu Kloster, Karmapaernes hovedkloster i Tibet. Træerne, der begyndte at vokse i disse ufrugtbare bjerge efter, at H.H. den 3 Karmapa velsignede området med sit hår, er velkendte i Tibet for at fjerne forhindringer og negative ånder, samt for at give held. Dejlig mild duft, som virker øjeblikkeligt beroligende. Pris: 35 kr. + porto: 16 kr. Best. nr.: 3002.
A special Tibetan herbal incense which is made from trees, growing in the mountains around Tsurphu Monastery in East Tibet, after H.H. the third Karmapa blessed the barren mountains with his hair. The trees that rose there are widely known in Tibet as being beneficial for removing obstacles, expelling evil spirits and bringing good fortune. Wonderful mild scent, which brings instant tranquility. Price: DKK 35,00 + postage: DKK 16,00. Order no.: 3002.
Tibetansk rituel røgelse/Tibetan ritual incense
Røgelse brugt til pujaer og ritualer. Opskriften, der ofte bliver brugt på tibetanske klostre, består af 55 plante-ingredienser, inkl. safran og rød og hvid sandeltræ. Røgelsen har også en helbredende og beroligende virkning. Mild og godgørende duft. Pris: 45 kr. + porto: 16 kr. Best. nr.: 3003.
Tibetan ritual incense. The recipe which is often used at Tibetan monasteries, consists of 55 ingrediences, including saffron and red and white sandalwood. This incense has also a healing and tranquilizing effekt. Mild and rich scent. Price: DKK 45,00 + postage: DKK 16,00. Order no.: 3003.
Kalachakra røgelse/Kalachakra Incense
Håndlavet tibetansk røgelse baseret på medicinske planter. Røgelsen har en mild og fyldig duft, og er uden giftige eller unaturlige tilsætningsstoffer. Bruges generelt til pujaer og ceremonier. Pris: 35 kr. +porto: 16 kr. Best.nr: 3004.
Handmade Tibetan incense consisting of Tibetan medical herbs. It is usually used in connection with pujas and cermonies, and has a mild and rich scent. Price: DKK: 35,00 + postage: DKK 16,00. Order no: 3004.
Lang tang medicinsk røgelse/Medical incense
Tibetansk medicinsk røgelse fra Lang Tang-provinsen på grænsen mellem Nepal og Tibet, og hvor der fra gammelt af, er en stor tibetansk befolkningsgruppe. Området er bl.a. kendt for deres dygtige thangka-malere og mange tibetanske klostre. Det er desværre også kendt for at være et af de områder i Nepal, der blev hårdest ramt af det store jordskælv i 2015. Det er bl.a. også for at støtte Lang Tang økonomisk, at vi har købt røgelse fra provinsen. Røgelsen, der er håndlavet og består af 25 forskellige urter, er lavet efter en tibetansk medicinsk opskrift og har en dejlig beroligende virkning. Pris: 45,00 kr. + porto 16 kr. Best. nr.: 30o5
Tibetan medical incense from the Lang Tang province, on the border between Nepal and Tibet, where there, since ancient times, is a large Tibetan population. The province is among many good things well known for the skilled thangka-painters living in the area, and also for the many Tibetan monasteries. Unfortunately, since april 2015, it is also well known for being one of the areas which was hardest hit by the big earthquake. Although the incense has a wonderful and mildly sweet scent, it is mainly because we’d like to support the area that we bought this incense from Lang Tang. The incense, which is handmade and consists of 25 different herbs, is made according to an old medical tex, and has calming effect. Price: DKK 45,00 + postage DKK 16,00. Order no: 3005
Tibetansk kloster-røgelse/Tibetan monastery incense
Håndlavet tibetansk kloster-røgelse, lavet efter en gammel kloster-tekst. Røgelsen har en blanding af beroligende og lykkebringende virkning, og dufter som genuin tibetansk røgelse. Består bl.a. af saffran og rød og hvid sandeltæ. Pris kr. 35,00 + porto Kr. 16,00. Best.nr.: 3006.
Handmade Tibetan monastery-incense made according to an ancient monastery-text. The incense has both a calming and happiness-giving effect, and the scent is genuinly Tibetan. Price DKK 35,00 + postage: DKK 16,00. Order no: 3006
Terapeutiske aromapuder/Therapeutic aromatic pillows
En sjov, anderledes og helbredende værtinde- eller fødselsdags-gave, eller en gave til egen selvforkælelse/ A fun, different and healing hostess- or birthday-gift, or just a gift to spoil yourself.
Terapeutisk aromapude, fyldt med en blanding af urter fra Tibet og Himalaya, hvis aroma vil styrke sindets klarhed, intellekt og hukommelse, og styrke kroppens indre varme på en harmonisk måde, samtidigt som den fjerner spændinger. Duften vil også styrke ens intuition og clairvoyante evner, og påvirke ens drømme i positiv retning. Man lægger den lille pude i nærheden af sin næse og inhalerer duften mens man sover, eller blot slapper af. Få inhaleringer af pudens duft har også en meget god virkning. – Pudebetrækket i råsilke kan vaskes. – Str.: 12,5 x 11 cm. Pris: 100,00 kr. + porto: 27 kr. Best. nr.: 3008.
Therapeutic aroma pillow, filled with a mixture of herbs from Tibet and the Himalaya-region, The aroma will enhance awareness and sharpen the intellect and memory, and strengthen the inner fire in a harmonious way, while calming the nerves and relieving tensions. The aroma will also strengthen one’s intuition and clairvoyance, and will influence one’s dreams in a positive way. – Tuck the pillow among your bed pillows and inhale the aroma while sleeping, or while just relaxing. – The cover in rawsilk kan be washed. – Size: 12,5 x 11 cm. Price: DKK 100,00 + postage: DKK 27,00. Order no.: 3008.
Terapeutisk aromapude, fyldt med urter kendt fra tibetansk og Ayurvedisk medicin, hvis aroma virker afslappende og fjerner spændinger, og hjælper en med af falde i søvn. Puden lægges i nærheden af ens næse, så man kan inhalere duften mens man ligger ned, og mens man sover. Få inhaleringer af duften har også en meget god virkning. – Betrækket af silkebrokade kan vaskes. – Str.: 12 x 11 cm. Pris: 100,00 kr. + porto: 27 kr. Best.nr: 3009.
Therapeutic aroma pillow, filled with herbs known from Tibetan and Ayurvedic medicin, The aroma from the pillow has a relaxing and soothing effect, relieves tensions and helps one’s to fall asleep. Tuck the pillow among your bed pillows and inhale the scent while sleeping, or just while relaxing. Few inhalations of the scent has also a strong effect. – The cover, made of silkbrocade, can be washed. – Size: 12 x 11 cm. Price: DKK 100,00 + postage: DKK 27,00. Order no: 3009.
Øjenpude fyldt med hørfrø, der giver den vægt og har en kølende virkning på trætte “computer-øjne”, ophovnede øjne og på poser under øjnene. Øjenpuden er lavet af et dejligt blødt materiale, og har påsyede bånd i hver side, der kan lukkes bag på hovedet med velcro. For at forstærke den kølende effekt kan puden lægges i en plastpose i fryseren før den anvendes. Pris: 100,00 kr. + porto: 27 kr. Best.nr.: 3010.
Eye pillow filled with flaxseed which gives it weight and has a cooling effect on tired “computer eyes”, swollen eyes and bas under the eyes. The eye pillow is made of a nice, soft material, and has attached strops in each side, wich can be closed on the back of the head with velcro. To enhance the cooling effect, the eye pillow can be put in a plasticbag in the freezer before use. Price: DKK 100,00 + postage: DKK 27. Order no: 3010.
Terapeutisk aroma-pude fyldt med velduftende tibetansk urtemedicin hvis duft lindrer symptomer på tømmermænd, som fx hovedpine og kvalme. Den renser sindet og gør det klart og opmærksomt. I tillæg giver pudens aroma ny styrke, og beskytter i mod negative ånder. Betrækket af smuk silkebrokade kan vaskes. Str.: 12 x 12 cm. Pris: Kr. 100,00 + porto: kr. 27:00. Best. nr: 3011.
Therapeutic aroma pillow filled with herbs known from Tibetan medicin, The aroma from the pillow has a curing effect on symptoms of hangover, such as headace and nausea. It purefies the mind and makes it alert and focused. In addition it gives new strength and protects agains evil spirits. Tuck the pillow among your bed pillows and inhale the scent while sleeping, or just while relaxing. Few inhalations of the scent has also a strong effect. – The cover, made of silkbrocade, can be washed. – Size: 12 x 11 cm. Price: DKK 100,00 + postage: DKK 27,00. Order no: 3011.
Røgelsesholdere/Incense holder
Røgelsesholder i kobber med Buddha, indsat med koral og turkis, eller koral og lapis lasulli. Hul både til indisk og tibetansk røgelse. Toppen kan tages af, og laves om til lysestage. Str.: diam.: 9 cm. Højde: 9 cm. Pris kr. 250,00 + porto: Kr. 27,00. Best. nr.: 3012.
Incense holder in cupper, with Buddha, inlaid with turquoise and coral, or coral and lapis lazuli. Holes both for Indian and Tibetan incense. The top can be removed and made into a candel holder. Size diam.: 9 cm, h: 9 cm. Price: DKK 250,00 + porto: DKK 27,00. Order no: 3012.
Håndlavet røgelsesholder i træ, dekoreret med håndmalede Om-tegn, og med hul både til indisk og tibetansk røgelse. Str.: 9 cm i diam. Pris: Kr. 90,00 + porto: Kr. 16,00. Best. nr.. 3013.
Handmade wooden incense-holder, decorateted with handpainted Om-symbols, and with holes both for Tibetan and Indian incense. Sixe: 9 cm diam. Price: DKK 90,00 + postage DKK 16,00. Order no: 3013.
Håndlavet røgelsesholder udskåret i træ, og malet med guldmaling. Hul både til indisk og tibetansk røgelse. Str.: 9 cm i diam. Pris: Kr. 90,00 + porto: Kr. 16,00. Best. nr.: 3014.
Handmade woodcarved incense-holder with goldpaint, and with holes both for Tibetan and Indian incense. Size: 9 cm diam. Price: DKK 90,00 + postage: DKK 16,00. Order no: 3014.
Varerne kan bestilles via e-mail på: dstk.info@gmail.com eller pr. telefon på: 20 30 38 18
Orders can be placed pr. mail to: dstk.info@gmail.com, or by phone to: 0045 – 20303818
